つきあっている相手に、学会員であることを隠しているのが非常にモヤモヤしている

最も大切な事は、正直に事実を言うことと、
それに対する正直な気持ちを相手に伝えることだと思いますねぇ。
自分が創価学会員であって、どの程度の信仰活動をしているのか、
また、自分が創価学会員であることを彼氏に伝えることに対して、
どのような不安を感じているのか、などですねー。

質問者さんの
「学会員であることを隠しているのが非常にモヤモヤしている」
ということをそのまま正直に伝えることが大切ですねー。

実際のところでは、今の時代に、「付き合う相手が創価学会員だったから、
付き合いを止めた」などという事はほとんどありませんねぇ。
そんなことが多くあるように言っているのは、
タチの悪い創価学会批判者の悪宣伝ですよ。

現状として、創価学会員の方の結婚相手は、
半分以上が、非創価学会の方ですねー。
皆さん、仲良くやっていますよ。

創価学会の指導として、
「信仰のことで、親戚や家族と揉め事ごとになる様なことは、
愚かなことである」とあります。
これは道理です。「一家和楽」が信仰の目的です。
それなのに、トラブルにするのは本末転倒ですね。

だからもし、気になるようなことがあれば、
「信教の自由なのだから、お互いに自由にしようね。
宗教のことで揉めるような馬鹿々々しい事はやめましょう。
創価学会の方もそのようにおっしゃってます」
と言って、お互いに納得すれば良いでしょう。
そのことを、親にも伝えれば良いのです。

様々な柔軟性があるからこそ、
創価学会はこれだけ大きな組織になったのです。